河文函〔2021〕166號(hào)
民進(jìn)河源市基層委員會(huì)：
貴會(huì)提出的關(guān)于傳承和推廣客家語(yǔ)言文化的提案收悉，現(xiàn)將辦理情況答復(fù)如下：
根據(jù)中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳2017年發(fā)布實(shí)施的《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》,我市多方面推廣傳承客家傳統(tǒng)文化，其中地方戲曲、客家童謠、傳統(tǒng)節(jié)日等，都以本地客家語(yǔ)言為主要語(yǔ)言廣泛推廣傳承。
一、主要做法
（一）加強(qiáng)校園傳承推廣，夯實(shí)基礎(chǔ)。一是以傳統(tǒng)戲曲方式推廣。圍繞校園、課堂為主陣地，與課堂教學(xué)、課外活動(dòng)及綜合實(shí)踐活動(dòng)有機(jī)結(jié)合，在全市中小學(xué)組建了戲曲類(lèi)社團(tuán)、“花朝戲”推廣普及示范基地、戲曲興趣班，廣泛培養(yǎng)愛(ài)好者；創(chuàng)編《村官上任》《悄妹子》《采茶戲》《山歌劇》《沙家浜：智斗》《三打白骨精選段：師徒路上》《手擎木偶戲》等經(jīng)典劇目，定期進(jìn)校園展演，推廣傳播；根據(jù)屬地的實(shí)際收集當(dāng)?shù)氐纳礁枨繀R編成冊(cè)，在屬地幼兒園、學(xué)校作為客家文化的園本、校本教材，利用第二課堂開(kāi)展豐富多彩的客家山歌傳唱活動(dòng)。二是開(kāi)展客家童謠傳唱活動(dòng)。以幼兒為主體，在幼兒園教授孩子唱客家童謠，讓幼兒在唱童謠中了解客家的人文資源、鄉(xiāng)土特色，讓客家的本土文化走進(jìn)他們幼小的心靈，如《四月八》 《一二三四五》 《客家話之星》 《月光光》 《月光圓圓》 《拉大鋸》 《七星姑》等童謠，小孩唱起來(lái)瑯瑯上口。尤其是市直屬機(jī)關(guān)幼兒園、東源縣星光幼兒園特色明顯，將童謠配上插圖張貼在幼兒天天能看得見(jiàn)摸得著的墻壁上，孩子們每每經(jīng)過(guò)廊道看著圖就能非常流利地唱起童謠來(lái)。
（二）強(qiáng)化社會(huì)宣傳推廣，營(yíng)造氛圍。一是開(kāi)展品牌活動(dòng)。舉辦“客家山歌表演賽”“客家童謠創(chuàng)作大賽”等賽事，推動(dòng)客語(yǔ)文藝作品創(chuàng)作；支持“花朝戲劇藝術(shù)周”“藍(lán)大將軍出巡節(jié)”“忠信上燈習(xí)俗”等品牌傳統(tǒng)民俗活動(dòng)，展現(xiàn)客語(yǔ)曲目、演說(shuō)、家風(fēng)家訓(xùn)等的魅力。二是加強(qiáng)城際交流推廣。以深莞惠+汕河（3+2）五市文化交流為平臺(tái)，推薦河源地方戲曲、山歌、小品等客語(yǔ)作品參加交流展演；推薦《阿鵲鵲》《嗱姐婆》《山歌唱進(jìn)新時(shí)代》等客家童謠、民謠、山歌等作品在省級(jí)賽事上亮相。三是營(yíng)造公共場(chǎng)合客語(yǔ)氣氛。利用公園廣場(chǎng)內(nèi)的廣播系統(tǒng)和顯示終端滾動(dòng)播放客家話相關(guān)作品，錄制客家話版本的游園須知、溫馨提示等內(nèi)容及客家童謠、客家流行歌曲進(jìn)行播放。
二、下一步計(jì)劃
（一）進(jìn)一步加強(qiáng)校園傳承。聯(lián)合宣傳部、教育局等相關(guān)部門(mén)，推動(dòng)客家童謠、客家山歌、地方戲曲進(jìn)校園，通過(guò)實(shí)施“關(guān)于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化藝術(shù)體育進(jìn)校園三年行動(dòng)計(jì)劃”、打造一校一品特色文化、舉辦特色課程、主題講座、展演等活動(dòng)，進(jìn)一步做好客家話校園傳承；利用學(xué)校的廣播，在課間播放客家童謠、客語(yǔ)溫馨提示，在學(xué)校走廊、公布欄等張貼童謠、俚語(yǔ)等，多渠道加強(qiáng)傳語(yǔ)言環(huán)境渲染。
（二）進(jìn)一步加強(qiáng)客家話宣傳推廣。持續(xù)舉辦客語(yǔ)賽事或活動(dòng)，推動(dòng)音樂(lè)、童謠、民謠、戲曲等客語(yǔ)作品創(chuàng)新創(chuàng)作，提高影響力；支持舉辦傳統(tǒng)節(jié)慶，通過(guò)傳統(tǒng)儀式、客語(yǔ)串場(chǎng)等，形成特色推廣；進(jìn)一步加強(qiáng)城際地方戲曲交流展演，加大客語(yǔ)宣傳；進(jìn)一步提高市兒童公園、東江灣公園中客家流行歌曲、童謠等客家作品的播放種類(lèi)、數(shù)量及頻次，充分營(yíng)造傳承傳播客家語(yǔ)言的濃厚氛圍，積極配合做好傳承推廣本地客家語(yǔ)言文化工作。
專(zhuān)此答復(fù)，誠(chéng)摯感謝貴會(huì)對(duì)傳承和推廣客家語(yǔ)言文化的關(guān)心和支持。
河源市文化廣電旅游體育局
2021年9月3日
（聯(lián)系人：邱錦常，聯(lián)系電話：3389283）
粵公網(wǎng)安備 44160202000112號(hào)
